o kurnadan bu kurnaya çirkef sıçramış