Gel gel beru ki savm u salâtın kazası var Sensiz geçen zaman ı hayatın kazası yok kimin?
Gel, gel berû kim savm u salâtın kazâsı var Sensiz geçen zamân-ı hayâtın kazâsı yok.' • Nesimî Günümüz Türkçesiyle: '(Ey Sevgili!) Gel, gel beri ki oruç ve namazın kazası vardır; ama sensiz geçen ömrün kazası(telafisi) yoktur...'
Savm kelimesi ne anlama gelir?
Savm kelime anlamı olarak ibadet amaçlı yeme, içme gibi durumlardan uzak durmak şeklinde açıklanır. TDK Sözlük Anlamı Nedir? Savm, TDK sözlük anlamı ibadet amaçlı yeme, içme vb. durumlardan belirli bir süreliğine kendini uzak tutma şeklinde açıklanmıştır.
Argoda kıytırık ne demek?
sıf. (< kıy-tırık) argo. Değersiz, basit: … burada sanatçı dediklerim bizimkiler gibi kıytırık değil gerçek sanatçı…
Şehr i ne demek?
farsça'da 'şehir' manasına gelen kelime. 'hoş geldin ey şehr-i ramazan'ın 'şehr-i ramazan'ı tam olarak ramazan ayı karşılığıymış. nişanyan'a göre şehr arapça şahr 'belirme, ay, yeni ayın belirmesi, ayın ilk günü' sözcüğünden geliyormuş.
Zenbili ne anlama gelir?
Genellikle hasırdan üretilmiş olan, yan taraflarında taşımayı kolaylaştırmak için kulp bulunan sepetlere zembil denir. Dilimize Farsçadan geçmiş olan bu kelime, Osmanlıca kaleme alınmış metinlerde ''zenbil'' ve ''zinbil'' şeklinde geçer.